Skip to content

Diamantový slovník

Klíčové pojmy a definice ze světa diamantov

Žíhanie

Tepelné spracovanie aplikované po ožarovaní s cieľom stabilizovať alebo ďalej upraviť farbu diamantu.

Zistiť viac

Brús Asscher

Štvorcový stupňovitý brús so zrezanými rohmi, známy svojím charakteristickým optickým efektom zrkadlovej siene.

Zistiť viac

Baguette

Obdélníkový stupňovitý brus, často používaný jako doplňkový kámen.

Luneta (bezel)

Zasazení, kde kovový proužek obklopuje celý obvod kamene.

Efekt motýlka

Tmavý vzor ve tvaru motýlka, typický pro oval a marquise.

Zistiť viac

Brilance

Bílé světlo odražené z horních faset diamantu zpět k pozorovateli.

Zistiť viac

Diamant typu Cape

Diamant so žltkastým nádychom spôsobeným prímesami dusíka (centrum N3 pri 415,5 nm).

Zistiť viac

Karát

Jednotka hmotnosti drahých kamenů. 1 karát = 0,2 gramu.

Zistiť viac

Uhlík

Chemický prvek, ze kterého se diamant skládá (99,95 % čistého uhlíku).

Zistiť viac

Katedrální zasazení

Vysoké zasazení s obloukovými rameny připomínajícími katedrálu.

Čistota

Míra přítomnosti vnitřních (inkluzí) a vnějších (skvrn) nedokonalostí.

Zistiť viac

Charakteristiky čistoty

Vnútorné a vonkajšie znaky (inklúzie a povrchové chyby) používané na určenie stupňa čistoty diamantu.

Zistiť viac

Mrak

Seskupení drobných inkluzí, které mohou ovlivnit průzračnost.

Zistiť viac

Povlakovanie

Povrchová úprava, ktorá nanesie tenkú vrstvu s cieľom zmeniť zdanlivú farbu diamantu; nie je trvalá.

Zistiť viac

Barva

Hodnocení bezbarvosti na stupnici D (bezbarvý) až Z (zažloutlý).

Zistiť viac

Koruna

Horní část diamantu nad rundulem — obsahuje tabulku a korunní fasety.

Zistiť viac

Uhol korunky

Uhol medzi fazetami korunky a rovinou rondisty, ktorý ovplyvňuje rovnováhu medzi ohňom a brilanciou.

Zistiť viac

Kulet

Malá fasetka nebo bod na samém spodku pavilonu.

Zistiť viac

Cushion brus

Zaoblený čtvercový nebo obdélníkový brus s velkými fasetami.

Zistiť viac

CVD

Chemical Vapor Deposition — metoda výroby laboratorních diamantov.

Zistiť viac

Hloubka

Vzdálenost od tabulky ke kuletu, vyjádřená jako procento průměru.

Zistiť viac

Percento hĺbky

Celková výška diamantu vydelená jeho priemerným priemerom rondisty, vyjadrená v percentách.

Zistiť viac

Certifikát hodnotenia diamantu

Dokument vydaný gemologickým laboratóriom, ktorý podrobne uvádza 4C diamantu, jeho rozmery a identifikačné znaky.

Zistiť viac

Disperze

Rozklad bílého světla na duhové spektrum — „oheň" diamantu.

Zistiť viac

Emerald brus

Obdélníkový stupňovitý brus se zaoblenými rohy.

Zistiť viac

Eye-clean

Diamant bez inkluzí viditelných pouhým okem.

Zistiť viac

Faseta

Hladká ploška vybroušená na povrchu diamantu.

Zistiť viac

Fancy barva

Diamant s výraznou přirozenou barvou za hranicí stupnice D–Z.

Zistiť viac

Fancy Vivid

Najvyšší stupeň sýtosti farby pri fantazijne sfarbených diamantoch, ktorý označuje najintenzívnejšiu a najčistejšiu farbu.

Zistiť viac

Peříčko

Tenká trhlina uvnitř diamantu, připomínající ptačí pero.

Zistiť viac

Opracovanie

Súhrnné hodnotenie kvality leštenia a symetrie diamantu.

Zistiť viac

Oheň

Duhové záblesky vytvořené disperzí světla v diamantu.

Zistiť viac

Fluorescence

Viditelné záření diamantu pod ultrafialovým světlem.

Zistiť viac

Stupne fluorescencie

Päťbodová stupnica používaná na opis intenzity fluorescencie: žiadna, slabá, stredná, silná a veľmi silná.

Zistiť viac

Čtyři C (4C)

Barva (Color), Čistota (Clarity), Brus (Cut) a Karát (Carat).

Zistiť viac

Vypĺňanie trhlín

Úprava čistoty, pri ktorej sa do trhlín siahajúcich na povrch vstrekne sklu podobná látka, aby sa znížila ich viditeľnosť.

Zistiť viac

FTIR

Infračervená spektroskopia s Fourierovou transformáciou, používaná na klasifikáciu typu diamantu (I/II) a na zistenie niektorých úprav.

Zistiť viac

GIA

Gemological Institute of America — přední světová gemologická laboratoř.

Zistiť viac

Rundel

Nejširší obvod diamantu — hranice mezi korunou a pavilonem.

Zistiť viac

Hodnocení (grading)

Systematické posouzení kvality diamantu podle standardizovaných kritérií.

Zistiť viac

Halo zasazení

Centrální kámen obklopený prstencem menších diamantov.

Zistiť viac

Srdcovitý tvar

Romantický brus ve tvaru srdce — vyžaduje dokonalou symetrii.

Zistiť viac

HPHT

High Pressure High Temperature — metoda úpravy i výroby diamantov.

Zistiť viac

HRD

Hoge Raad voor Diamant — antverpská diamantová laboratoř.

Zistiť viac

Farebný tón

Dominantná spektrálna farba fantazijne sfarbeného diamantu, napríklad modrá, ružová alebo žltá.

Zistiť viac

Ideální brus

Diamant s optimálními proporcemi pro maximální brilanci a oheň.

Zistiť viac

Inkluze

Vnitřní nedokonalost v diamantu — krystal, trhlina nebo mrak.

Zistiť viac

Ožarovanie

Úprava využívajúca bombardovanie elektrónmi alebo neutrónmi na zmenu farby diamantu, po ktorej často nasleduje žíhanie.

Zistiť viac

Karát (zlato)

Míra ryzosti zlata (24 kt = čisté zlato). Nepleťte s karátem diamantu.

Kimberlit

Vulkanická hornina, ve které se diamanty nacházejí.

Zistiť viac

Kimberleyský proces

Mezinárodní certifikační systém zabraňující obchodu s konfliktními diamanty.

Zistiť viac

Laboratorní diamant

Diamant vytvořený v laboratoři metodou CVD nebo HPHT.

Zistiť viac

Laserové vŕtanie

Úprava čistoty, ktorá pomocou zaostreného laserového lúča vytvorí kanálik na sprístupnenie a vybielenie tmavých inklúzií.

Zistiť viac

Laserové gravírovanie

Mikrogravírovanie na rondiste diamantu, zvyčajne číslo laboratórneho certifikátu, používané na identifikáciu.

Zistiť viac

Lupa (loupe)

Zvětšovací sklo s 10× zvětšením pro posuzování čistoty.

Zistiť viac

Marquise brus

Protáhlý brus zakončený špičkami na obou koncích.

Zistiť viac

Rozmery (mm)

Dĺžka, šírka a hĺbka diamantu zaznamenané v milimetroch v hodnotiacom certifikáte.

Zistiť viac

Melee

Drobné diamanty (pod 0,2 ct), často používané jako doplňkové kameny.

Mliečny diamant

Diamant so zníženou priehľadnosťou spôsobenou submikroskopickými inklúziami alebo štrukturálnymi nepravidelnosťami.

Zistiť viac

Mohsova stupnice

Stupnice tvrdosti minerálů 1–10. Diamant = 10 (nejtvrdší).

Zistiť viac

Přírodní diamant

Diamant vzniklý přirozenými geologickými procesy v zemském plášti.

Zistiť viac

Oval brus

Oválný briliantní brus, opticky zvětšující kámen.

Zistiť viac

Predimenzovaný diamant

Diamant vybrúsený hlbšie, než sú ideálne proporcie, s cieľom zachovať hmotnosť v karátoch, čo má za následok menší vzhľad pri pohľade zhora.

Zistiť viac

Pavilon

Spodní část diamantu pod rundelem — odráží světlo zpět korunou.

Zistiť viac

Uhol spodnej časti

Uhol medzi hlavnými fazetami spodnej časti a rovinou rondisty, ktorý je rozhodujúci pre návrat svetla a brilanciu.

Zistiť viac

Pear brus (kapka)

Brus ve tvaru slzy — kombinace oválu a marquise.

Zistiť viac

Fotoluminiscencia (PL)

Spektroskopická technika využívajúca laserovú excitáciu na identifikáciu defektných centier a zistenie úprav v diamantoch.

Zistiť viac

Diagram čistoty

Diagram v hodnotiacom certifikáte, ktorý mapuje polohu a typ charakteristík čistoty diamantu.

Zistiť viac

Bod (point)

Jedna setina karátu. 100 bodů = 1 karát.

Zistiť viac

Leštenie

Kvalita hladkosti povrchu diamantu, ktorá je výsledkom procesu brúsenia a leštenia.

Zistiť viac

Princess brus

Čtvercový briliantní brus — druhý nejpopulárnější tvar.

Zistiť viac

Tlapičkové zasazení

Kovové drápky držící kámen — nejběžnější typ zasazení.

Zistiť viac

Diagram proporcií

Bočný pohľad v hodnotiacom certifikáte zobrazujúci kľúčové uhly, percentá a rozmery brúsu diamantu.

Zistiť viac

Radiant brus

Obdélníkový brus kombinující stupňovitý a briliantní řez.

Zistiť viac

Kulatý briliant

Nejpopulárnější tvar diamantu — 57 nebo 58 faset.

Zistiť viac

Sýtosť

Intenzita alebo čistota farby fantazijne sfarbeného diamantu, ktorá sa pohybuje od slabej po sýtu.

Zistiť viac

Scintilace

Záblesky světla a tmy při pohybu diamantu.

Zistiť viac

Solitér

Šperk s jedním centrálním kamenem — klasika zásnubních prstenů.

Zistiť viac

Rozloha

Veľkosť diamantu pri pohľade zhora vzhľadom na jeho hmotnosť v karátoch; dobre rozložený kameň pôsobí väčšie, než zodpovedá jeho hmotnosti.

Zistiť viac

Stupňovitý brus

Brus s paralelními fasetami — emerald a asscher.

Zistiť viac

Vzory pnutia

Vnútorné napäťové znaky viditeľné v skríženom polarizovanom svetle; ich charakter sa líši medzi prírodnými a laboratórne pestovanými diamantmi.

Zistiť viac

Symetrie

Přesnost zarovnání faset — ovlivňuje hru světla.

Zistiť viac

Tabulka

Největší fasetka na koruně — horní plocha diamantu.

Zistiť viac

Percento tabuľky

Šírka fazety tabuľky vydelená priemerným priemerom rondisty, vyjadrená v percentách.

Zistiť viac

Napínací zasazení

Kámen držený tlakem kovových ramen — zdánlivě se vznáší.

Tón

Svetlosť alebo tmavosť farby fantazijne sfarbeného diamantu, ktorá sa pohybuje od veľmi svetlej po veľmi tmavú.

Zistiť viac

Twinning

Růstový defekt, kdy se krystalová mřížka zdvojuje.

Zistiť viac

Typ I / Typ II

Vedecká klasifikácia diamantov založená na obsahu a usporiadaní dusíka; typ I obsahuje dusík, typ II je prakticky bez dusíka.

Zistiť viac

UV-Vis-NIR

Ultrafialovo-viditeľno-blízka infračervená spektroskopia, používaná na analýzu pôvodu farby a zistenie úprav v diamantoch.

Zistiť viac

VS čistota

Very Slightly Included — drobné inkluze viditelné jen pod lupou.

Zistiť viac

VVS čistota

Very Very Slightly Included — minimální inkluze, obtížně viditelné pod 10× lupou.

Zistiť viac

Efekt okna

Tmavá oblast v centru špatně vybroušeného kamene, kde světlo „protéká".

Zistiť viac