Spring til indhold

Diamantordliste

Vigtige begreber og definitioner fra diamanternes verden

Annealing

Heat treatment applied after irradiation to stabilise or further modify a diamond’s colour.

Læs mere

Asscher Cut

A square step cut with cropped corners, known for its distinctive hall-of-mirrors optical effect.

Læs mere

Baguette

En rektangulær trappeformet slibning, ofte brugt som accentsten.

Lunette-fatning (bezel)

En fatning, hvor en metalrand omgiver hele stenens omkreds.

Sløjfe-effekt

Et mørkt sløjfeformet mønster, typisk for oval- og marquise-slibninger.

Læs mere

Brillans

Hvidt lys reflekteret fra diamantens øverste facetter tilbage til betragteren.

Læs mere

Cape Diamond

A diamond with a yellowish tint caused by nitrogen impurities (N3 centre at 415.5 nm).

Læs mere

Karat

En vægtenhed for ædelstene. 1 karat = 0,2 gram.

Læs mere

Kulstof

Det kemiske element, som diamanter består af (99,95 % rent kulstof).

Læs mere

Katedral-fatning

En høj fatning med bueformede skuldre, der minder om en katedral.

Klarhed

Graden af interne (inklusioner) og eksterne (overfladedefekter) ufuldkommenheder.

Læs mere

Clarity Characteristics

Internal and external features (inclusions and blemishes) used to determine a diamond’s clarity grade.

Læs mere

Sky

En gruppe af små inklusioner, der kan påvirke gennemsigtigheden.

Læs mere

Coating

A surface treatment that applies a thin layer to alter a diamond’s apparent colour; not permanent.

Læs mere

Farve

Vurdering af farveløshed på en skala fra D (farveløs) til Z (let gullig).

Læs mere

Krone

Den øverste del af diamanten over rundisten — indeholder taflen og kronens facetter.

Læs mere

Crown Angle

The angle between the bezel (crown main) facets and the girdle plane, influencing the balance of fire and brilliance.

Læs mere

Kulet

En lille facet eller punkt helt i bunden af pavilonen.

Læs mere

Cushion-slibning

En afrundet firkantet eller rektangulær slibning med store facetter.

Læs mere

CVD

Chemical Vapor Deposition — en metode til fremstilling af laboratoriedyrkede diamanter.

Læs mere

Dybde

Afstanden fra taffel til kulet, udtrykt som procent af diameteren.

Læs mere

Depth Percentage

The total height of a diamond divided by its average girdle diameter, expressed as a percentage.

Læs mere

Diamond Grading Report

A document issued by a gemological laboratory detailing a diamond’s 4Cs, measurements, and identifying characteristics.

Læs mere

Dispersion

Opspaltning af hvidt lys i regnbuespektrum — diamantens „ild".

Læs mere

Emerald-slibning

En rektangulær trappeformet slibning med afrundede hjørner.

Læs mere

Eye-clean

En diamant uden inklusioner synlige med det blotte øje.

Læs mere

Facet

En glat, plan flade slebet på diamantens overflade.

Læs mere

Fancy-farve

En diamant med en markant naturlig farve ud over D–Z-skalaen.

Læs mere

Fancy Vivid

The highest colour saturation grade for fancy coloured diamonds, indicating the most intense and pure colour.

Læs mere

Fjer

En tynd revne inde i diamanten, der minder om en fugls fjer.

Læs mere

Finish

The combined assessment of a diamond’s polish and symmetry quality.

Læs mere

Ild

Regnbueglimt skabt af dispersion af lys i diamanten.

Læs mere

Fluorescens

Synlig glød fra en diamant under ultraviolet lys.

Læs mere

Fluorescence Grades

The five-point scale used to describe fluorescence intensity: None, Faint, Medium, Strong, and Very Strong.

Læs mere

De fire C (4C)

Farve (Color), Klarhed (Clarity), Slibning (Cut) og Karat (Carat).

Læs mere

Fracture Filling

A clarity treatment in which a glass-like substance is injected into surface-reaching fractures to reduce their visibility.

Læs mere

FTIR

Fourier-transform infrared spectroscopy, used to classify diamond type (I/II) and detect certain treatments.

Læs mere

GIA

Gemological Institute of America — verdens førende gemologiske laboratorium.

Læs mere

Rundiste

Den bredeste omkreds af diamanten — grænsen mellem krone og pavilon.

Læs mere

Vurdering (grading)

Systematisk bedømmelse af diamantkvalitet efter standardiserede kriterier.

Læs mere

Halo-fatning

En centralsten omgivet af en ring af mindre diamanter.

Læs mere

Hjerteform

En romantisk hjerteformet slibning — kræver perfekt symmetri.

Læs mere

HPHT

High Pressure High Temperature — en metode til behandling og fremstilling af diamanter.

Læs mere

HRD

Hoge Raad voor Diamant — Antwerpens diamantlaboratorium.

Læs mere

Hue

The dominant spectral colour of a fancy coloured diamond, such as blue, pink, or yellow.

Læs mere

Ideel slibning

En diamant med optimale proportioner for maksimal brillans og ild.

Læs mere

Inklusion

En intern ufuldkommenhed i diamanten — en krystal, revne eller sky.

Læs mere

Irradiation

A treatment using electron or neutron bombardment to alter a diamond’s colour, often followed by annealing.

Læs mere

Karat (guld)

Mål for guldrenhed (24 kt = rent guld). Forveksles ikke med diamantkarat.

Kimberlit

En vulkansk bjergart, hvori diamanter findes.

Læs mere

Kimberleyprocessen

Internationalt certificeringssystem, der forhindrer handel med konfliktdiamanter.

Læs mere

Laboratoriedyrket diamant

En diamant skabt i et laboratorium ved CVD- eller HPHT-metode.

Læs mere

Laser Drilling

A clarity treatment that uses a focused laser beam to create a channel to reach and bleach dark inclusions.

Læs mere

Laser Inscription

A micro-engraving on the girdle of a diamond, typically the laboratory report number, used for identification.

Læs mere

Lup (loupe)

Et forstørrelsesglas med 10× forstørrelse til vurdering af klarhed.

Læs mere

Marquise-slibning

En forlænget slibning med spidser i begge ender.

Læs mere

Measurements (mm)

The length, width, and depth of a diamond recorded in millimetres on a grading report.

Læs mere

Melee

Små diamanter (under 0,2 ct), ofte brugt som accentsten.

Milky Diamond

A diamond with reduced transparency caused by sub-microscopic inclusions or structural irregularities.

Læs mere

Mohs skala

En mineral-hårdhedsskala fra 1 til 10. Diamant = 10 (hårdest).

Læs mere

Naturlig diamant

En diamant dannet af naturlige geologiske processer i Jordens kappe.

Læs mere

Oval slibning

En oval brillantslibning, der optisk forstørrer stenen.

Læs mere

Overweight Diamond

A diamond cut deeper than ideal proportions to retain carat weight, resulting in a smaller face-up appearance.

Læs mere

Pavilon

Den nedre del af diamanten under rundisten — reflekterer lys tilbage gennem kronen.

Læs mere

Pavilion Angle

The angle between the pavilion main facets and the girdle plane, critical for light return and brilliance.

Læs mere

Pear-slibning (dråbe)

En dråbeformet slibning — kombination af oval og marquise.

Læs mere

Photoluminescence (PL)

A spectroscopic technique using laser excitation to identify defect centres and detect treatments in diamonds.

Læs mere

Plot

A diagram on a grading report that maps the location and type of a diamond’s clarity characteristics.

Læs mere

Point

En hundrededel af en karat. 100 points = 1 karat.

Læs mere

Polish

The quality of a diamond’s surface smoothness resulting from the cutting and polishing process.

Læs mere

Princess-slibning

En firkantet brillantslibning — den næstmest populære diamantform.

Læs mere

Klofattning

Metalkløer, der holder stenen — den mest almindelige fatningstype.

Læs mere

Proportions Diagram

A profile view on a grading report showing key angles, percentages, and measurements of a diamond’s cut.

Læs mere

Radiant-slibning

En rektangulær slibning, der kombinerer trappe- og brillantslibning.

Læs mere

Rund brillant

Den mest populære diamantform — 57 eller 58 facetter.

Læs mere

Saturation

The intensity or purity of a fancy diamond’s colour, ranging from weak to vivid.

Læs mere

Scintillation

Glimt af lys og mørke, når diamanten bevæges.

Læs mere

Solitaire

Et smykke med én centralsten — den klassiske forlovelsesringsstil.

Læs mere

Spread

The face-up size of a diamond relative to its carat weight; a well-spread stone looks larger for its weight.

Læs mere

Trappeslibning

En slibning med parallelle facetter — emerald og asscher.

Læs mere

Strain Patterns

Internal stress features visible under cross-polarised light; their character differs between natural and lab-grown diamonds.

Læs mere

Symmetri

Præcision i facetjustering — påvirker lysets spil.

Læs mere

Taffel

Den største facet på kronen — diamantens øverste flade.

Læs mere

Table Percentage

The width of the table facet divided by the average girdle diameter, expressed as a percentage.

Læs mere

Spændfattning

En sten holdt af metalarmenes tryk — ser ud til at svæve.

Tone

The lightness or darkness of a fancy coloured diamond’s colour, ranging from very light to very dark.

Læs mere

Twinning

En vækstdefekt, hvor krystalgitteret fordobles.

Læs mere

Type I / Type II

Scientific classification of diamonds based on nitrogen content and arrangement; Type I contains nitrogen, Type II is virtually nitrogen-free.

Læs mere

UV-Vis-NIR

Ultraviolet-visible-near infrared spectroscopy, used to analyse colour origin and detect treatments in diamonds.

Læs mere

VS klarhed

Very Slightly Included — små inklusioner kun synlige under forstørrelse.

Læs mere

VVS klarhed

Very Very Slightly Included — minimale inklusioner, svært synlige under 10× lup.

Læs mere

Vindueseffekt

Et mørkt område i centret af en dårligt slebet sten, hvor lyset „siver igennem".

Læs mere