Diamanten-Glossar
Wichtige Begriffe und Definitionen aus der Welt der Diamanten
Annealing
Heat treatment applied after irradiation to stabilise or further modify a diamond’s colour.
Mehr erfahrenAsscher Cut
A square step cut with cropped corners, known for its distinctive hall-of-mirrors optical effect.
Mehr erfahrenBaguette
Rechteckiger Stufenschliff, häufig als Beistein verwendet.
Lünettenfassung (Bezel)
Fassung, bei der ein Metallband den gesamten Umfang des Steins umgibt.
Brillanz
Weißes Licht, das von den oberen Facetten des Diamanten zum Betrachter reflektiert wird.
Mehr erfahrenCape Diamond
A diamond with a yellowish tint caused by nitrogen impurities (N3 centre at 415.5 nm).
Mehr erfahrenKohlenstoff
Chemisches Element, aus dem der Diamant besteht (99,95 % reiner Kohlenstoff).
Mehr erfahrenKathedralenfassung
Hohe Fassung mit bogenförmigen Armen, die an eine Kathedrale erinnern.
Reinheit
Grad des Vorhandenseins innerer (Einschlüsse) und äußerer (Makel) Unvollkommenheiten.
Mehr erfahrenClarity Characteristics
Internal and external features (inclusions and blemishes) used to determine a diamond’s clarity grade.
Mehr erfahrenCoating
A surface treatment that applies a thin layer to alter a diamond’s apparent colour; not permanent.
Mehr erfahrenCrown Angle
The angle between the bezel (crown main) facets and the girdle plane, influencing the balance of fire and brilliance.
Mehr erfahrenCushion-Schliff
Abgerundeter quadratischer oder rechteckiger Schliff mit großen Facetten.
Mehr erfahrenTiefe
Abstand von der Tafel zur Kalette, ausgedrückt als Prozentsatz des Durchmessers.
Mehr erfahrenDepth Percentage
The total height of a diamond divided by its average girdle diameter, expressed as a percentage.
Mehr erfahrenDiamond Grading Report
A document issued by a gemological laboratory detailing a diamond’s 4Cs, measurements, and identifying characteristics.
Mehr erfahrenDispersion
Zerlegung von weißem Licht in das Regenbogenspektrum — das „Feuer“ des Diamanten.
Mehr erfahrenFancy Vivid
The highest colour saturation grade for fancy coloured diamonds, indicating the most intense and pure colour.
Mehr erfahrenFluorescence Grades
The five-point scale used to describe fluorescence intensity: None, Faint, Medium, Strong, and Very Strong.
Mehr erfahrenFracture Filling
A clarity treatment in which a glass-like substance is injected into surface-reaching fractures to reduce their visibility.
Mehr erfahrenFTIR
Fourier-transform infrared spectroscopy, used to classify diamond type (I/II) and detect certain treatments.
Mehr erfahrenBewertung (Grading)
Systematische Beurteilung der Qualität eines Diamanten nach standardisierten Kriterien.
Mehr erfahrenHPHT
High Pressure High Temperature — Verfahren zur Behandlung und Herstellung von Diamanten.
Mehr erfahrenHue
The dominant spectral colour of a fancy coloured diamond, such as blue, pink, or yellow.
Mehr erfahrenIrradiation
A treatment using electron or neutron bombardment to alter a diamond’s colour, often followed by annealing.
Mehr erfahrenKarat (Gold)
Maß für die Reinheit von Gold (24 kt = reines Gold). Nicht verwechseln mit Diamant-Karat.
Kimberley-Prozess
Internationales Zertifizierungssystem zur Verhinderung des Handels mit Konfliktdiamanten.
Mehr erfahrenLabordiamant
Diamant, der im Labor nach dem CVD- oder HPHT-Verfahren hergestellt wurde.
Mehr erfahrenLaser Drilling
A clarity treatment that uses a focused laser beam to create a channel to reach and bleach dark inclusions.
Mehr erfahrenLaser Inscription
A micro-engraving on the girdle of a diamond, typically the laboratory report number, used for identification.
Mehr erfahrenMeasurements (mm)
The length, width, and depth of a diamond recorded in millimetres on a grading report.
Mehr erfahrenMelee
Kleine Diamanten (unter 0,2 ct), häufig als Beisteine verwendet.
Milky Diamond
A diamond with reduced transparency caused by sub-microscopic inclusions or structural irregularities.
Mehr erfahrenNatürlicher Diamant
Diamant, der durch natürliche geologische Prozesse im Erdmantel entstanden ist.
Mehr erfahrenOverweight Diamond
A diamond cut deeper than ideal proportions to retain carat weight, resulting in a smaller face-up appearance.
Mehr erfahrenPavillon
Unterer Teil des Diamanten unter dem Gürtel — reflektiert Licht zurück durch die Krone.
Mehr erfahrenPavilion Angle
The angle between the pavilion main facets and the girdle plane, critical for light return and brilliance.
Mehr erfahrenPhotoluminescence (PL)
A spectroscopic technique using laser excitation to identify defect centres and detect treatments in diamonds.
Mehr erfahrenPlot
A diagram on a grading report that maps the location and type of a diamond’s clarity characteristics.
Mehr erfahrenPolish
The quality of a diamond’s surface smoothness resulting from the cutting and polishing process.
Mehr erfahrenProportions Diagram
A profile view on a grading report showing key angles, percentages, and measurements of a diamond’s cut.
Mehr erfahrenSaturation
The intensity or purity of a fancy diamond’s colour, ranging from weak to vivid.
Mehr erfahrenSolitär
Schmuckstück mit einem einzelnen zentralen Stein — Klassiker der Verlobungsringe.
Mehr erfahrenSpread
The face-up size of a diamond relative to its carat weight; a well-spread stone looks larger for its weight.
Mehr erfahrenStrain Patterns
Internal stress features visible under cross-polarised light; their character differs between natural and lab-grown diamonds.
Mehr erfahrenTable Percentage
The width of the table facet divided by the average girdle diameter, expressed as a percentage.
Mehr erfahrenSpannfassung
Der Stein wird durch den Druck der Metallarme gehalten — scheint zu schweben.
Tone
The lightness or darkness of a fancy coloured diamond’s colour, ranging from very light to very dark.
Mehr erfahrenType I / Type II
Scientific classification of diamonds based on nitrogen content and arrangement; Type I contains nitrogen, Type II is virtually nitrogen-free.
Mehr erfahrenUV-Vis-NIR
Ultraviolet-visible-near infrared spectroscopy, used to analyse colour origin and detect treatments in diamonds.
Mehr erfahrenVVS-Reinheit
Very Very Slightly Included — minimale Einschlüsse, schwer unter 10× Lupe erkennbar.
Mehr erfahrenFenster-Effekt
Dunkler Bereich in der Mitte eines schlecht geschliffenen Steins, durch den Licht „durchfließt“.
Mehr erfahren