Úvod
Vnútorné zrnenie nie je inklúzia v konvenčnom zmysle. Nie je to cudzí minerál zachytený počas rastu, ani lom z mechanického napätia. Je to vlastná kryštálová mriežka diamantu, mierne neusporiadaná – rastové línie zaznamenané v atómovej štruktúre ako letokruhy v kmeni stromu, s tým rozdielom, že v diamante tieto línie nikdy nemali byť viditeľné.
Pod 10-násobným zväčšením sa vnútorné zrnenie javí ako slabé línie, uhly alebo krivky v kameni. V miernych prípadoch sú línie tak jemné, že gemológ musí diamant opakovane otáčať pod tmavým poľom, aby potvrdil ich prítomnosť. V závažných prípadoch zrnenie vytvára viditeľnú zákal alebo vlnitosť, ktorá otupuje transparentnosť diamantu – efekt, ktorý žiadne prebrúsenie nemôže napraviť, pretože nepravidelnosť existuje na úrovni samotnej kryštálovej štruktúry (pozri Problémy s transparentnosťou).
Zrnenie je jednou z menej intuitívnych charakteristík čistoty. Neobjavuje sa ako diskrétna značka na diagrame čistoty tak, ako kryštál alebo pierko. Často je opísané v sekcii komentárov, namiesto toho, aby bolo zakreslené. A jeho vizuálny dopad sa pohybuje od zanedbateľného po významný, v závislosti od typu, hustoty a polohy v kameni.
Kľúčové body
Ako vzniká vnútorné zrnenie
Diamant kryštalizuje hlboko v zemskom plášti za extrémnych teplôt a tlaku. Za stabilných podmienok sa atómy uhlíka usporiadajú do dokonale pravidelnej kubickej mriežky. Podmienky počas rastu sú však zriedka stabilné – posuny v teplote, tlaku alebo chemickom zložení spôsobujú, že sa atómy ukladajú pozdĺž mierne pozmenených rovín. Hranice medzi týmito zónami tvoria vnútorné zrnenie.
Vzniká tromi mechanizmami:
Nepravidelný rast. Najčastejšia príčina. Kolísanie rýchlosti rastu vytvára zóny s mierne odlišnými orientáciami mriežky. Hranice rozptyľujú svetlo odlišne, čím vznikajú belavé zrnité línie.
Plastická deformácia. Po kryštalizácii môžu tektonické sily ohnúť mriežku bez jej zlomenia – atómy uhlíka sa posúvajú pozdĺž klzných rovín. To vytvára farebné zrnenie, typicky hnedé, pretože skreslenie mení spôsob, akým mriežka absorbuje svetlo. Hnedé diamanty vďačia za svoju farbu takmer výlučne tomuto mechanizmu.
Zrástenie. Keď kryštál rastie súčasne v dvoch orientáciách, hranica medzi smermi rastu vytvára ostré, uhlové zrnenie, ktoré sa môže objaviť popri zrastených vláknach (pozri Charakteristiky čistoty).
Typy vnútorného zrnenia
GIA rozlišuje zrnenie podľa jeho vizuálneho vzhľadu pod zväčšením. Každý typ signalizuje iný mechanizmus vzniku a predstavuje iné riziko pre transparentnosť.
Belavé zrnenie. Slabé, bezfarebné línie, ktoré sa javia ako duchovné šmuhy pod tmavým poľom. Najbežnejší typ. Vo väčšine prípadov je belavé zrnenie mierne: viditeľné pod 10x zväčšením, ale bez vplyvu na vzhľad zvrchu. Často je to charakteristika, ktorá odlišuje IF od VVS1, alebo VVS od VS – prítomné, ale bezvýznamné.
Farebné zrnenie. Línie, ktoré majú odtieň, najčastejšie hnedý, ale občas zelenkastý, výsledkom plastickej deformácie. Ak je lokalizované, vplyv je kozmetický, ale obmedzený. Ak preniká celým kameňom, mení farbu tela a zavádza nerovnomernú, pruhovanú kvalitu – diamant s rozsiahlym hnedým zrnením sa môže zdať teplejší v určitých uhloch pohľadu, než naznačuje farebný stupeň.
Reflexné zrnenie. Jasné, zrkadlové línie, ktoré sa zalesknú pri otáčaní diamantu. Diskontinuita mriežky je dostatočne ostrá na to, aby fungovala ako vnútorné zrkadlo. Menej bežné, ale vizuálne rušivejšie – dokonca aj niekoľko reflexných línií pod tabuľou sa môže zablesknúť nezávisle od zamýšľaného svetelného vzoru diamantu, konkurujúc briliácii a scintilácii.
Keď zrnenie ovplyvňuje transparentnosť
Väčšina vnútorného zrnenia je kozmeticky neškodná. Otázka, rovnako ako pri oblačných inklúziách, je otázkou stupňa (pozri Oblačné inklúzie a transparentnosť).
Zrnenie začína ovplyvňovať transparentnosť, keď spĺňa dve podmienky: je dostatočne husté na to, aby rozptýlilo významnú časť svetla prechádzajúceho diamantom, a zaberá podstatnú časť kameňa – najmä zónu pod tabuľou, ktorá je primárnym oknom pre vstup svetla.
Husté belavé zrnenie vytvára efekt podobný pohľadu cez mierne textúrované sklo. Svetlo vstupuje a vystupuje, ale obraz, ktorý nesie, je zjemnený. Kontrast medzi jasnými a tmavými fazetami sa zmenšuje. Diamant nevyzerá mliečne, ako kameň postihnutý oblačnou inklúziou (pozri Mliečne diamanty); namiesto toho vyzerá mierne rozmazaný alebo vlnitý – akoby vnútorná štruktúra interferovala s ostrou geometriou návratu svetla.
Husté farebné zrnenie pridáva tonálny posun k strate transparentnosti. Diamant sa môže striedavo javiť ako číry a hnedastý, keď sa mení uhol pohľadu, pretože zrnité roviny zachytávajú svetlo nerovnomerne. Táto nekonzistentnosť je často rušivejšia ako jednotný farebný posun.
Kritický rozdiel medzi zrnením a inými charakteristikami znižujúcimi transparentnosť je trvalosť. Oblačný zákal sa niekedy dá zmierniť, ak prebrúsená geometria obíde najviac postihnutú zónu. Zrnenie sa nedá odstrániť prebrúsením. Je distribuované cez kryštálovú štruktúru, nie koncentrované v diskrétnych vreckách. Diamant s všadeprítomným zrnením si túto charakteristiku zachová pri akomkoľvek prebrúsení.
Zrnenie v správach GIA
Zrnenie zaujíma nezvyčajné postavenie v správach GIA. Je uznávané ako charakteristika čistoty, ale nie je vždy zakreslené na diagram čistoty tak, ako kryštál, pierko alebo oblačná inklúzia.
Keď je zrnenie hlavnou vlastnosťou určujúcou stupeň, správa obsahuje komentár: „Internal graining is not shown.“ To paralelne s komentárom „Clarity grade is based on clouds that are not shown“ – hovorí vám to, že dominantná charakteristika je štrukturálna a nemôže byť zmysluplne zobrazená na diagrame (pozri Diagram a komentáre). Rovnako ako pri komentári o oblakoch, toto je upozornenie, nie verdikt. Mnoho diamantov s touto poznámkou má zrnenie, ktoré je viditeľné len pod zväčšením bez vplyvu na vzhľad zvrchu.
Keď je zrnenie prítomné, ale neurčuje stupeň čistoty, môže sa objaviť v komentároch ako: „Additional graining is not shown.“ To naznačuje, že zrnenie existuje, ale stupeň určil iný charakteristika. Riziko pre transparentnosť je nižšie, hoci v stupňoch VS2 a SI môže aj sekundárne zrnenie prispieť k subtílnej strate ostrosti.
Zrnenie a stupeň čistoty. GIA hodnotí zrnenie podľa jeho viditeľnosti pod 10x zväčšením, pričom používa rovnaké kritériá ako pre iné charakteristiky: veľkosť, počet, polohu, povahu a reliéf (pozri Faktory hodnotenia čistoty). Slabé belavé zrnenie viditeľné len s námahou pod tmavým poľom zvyčajne spadá do rozsahu VVS–VS. Farebné alebo reflexné zrnenie, ktoré je ľahšie viditeľné, môže posunúť stupeň do rozsahu SI. Ale rovnako ako pri oblakoch, stupeň odráža viditeľnosť pod zväčšením, nie vplyv na transparentnosť počas bežného pozorovania – medzera opísaná v Most medzi čistotou a transparentnosťou platí aj tu.
Praktické rady pre slovenských spotrebiteľov
- Najprv si prečítajte sekciu komentárov. Ak správa GIA obsahuje „Internal graining is not shown,“ zaobchádzajte s tým ako s komentárom o oblaku: riziko existuje, je potrebné vizuálne overenie. Diamant neignorujte, ale nekupujte ho bez toho, aby ste ho videli.
- Vyžiadajte si video pod neutrálnym (D65) osvetlením. Zákal súvisiaci so zrnením je najviditeľnejší pod rozptýleným osvetlením ekvivalentným dennému svetlu. Bodové svetlá v klenotníctvach maskujú vlnitú kvalitu, ktorú zrnenie zavádza.
- Sledujte nekonzistentné správanie svetla. Reflexné zrnenie sa prejaví, keď sa kameň pohybuje – jasné línie sa zalesknú pod uhlami nesúvisiacimi s geometriou brusu, odlišnými od bežnej scintilácie.
- Zvážte farebné zrnenie pri takmer bezfarebných stupňoch. Diamant farby G alebo H s hnedým zrnením sa môže zdať teplejší, než naznačuje stupeň. Ak je dôležitá farebná konzistencia pre priradenie bočných kameňov, spýtajte sa, či je zrnenie poznamenané.
- Využite 14-dňové právo na odstúpenie od zmluvy v EÚ. Prezrite si diamant pod denným svetlom, vnútorným ambientným osvetlením a smerovými bodovými svetlami. Strata transparentnosti súvisiaca so zrnením je viditeľnejšia pod mäkkým, rovnomerným osvetlením než v maloobchodných prostrediach.
- Pochopte, čo nemôžete zmeniť. Na rozdiel od zákalu z leštenia (pozri Zákal zo zlého leštenia), vnútorné zrnenie nemožno odstrániť prebrúsením alebo preleštením. Cena by mala odrážať túto trvalosť.
Zhrnutie
Vnútorné zrnenie je viditeľná kryštálová štruktúra diamantu – nepravidelnosti rastu, deformačné roviny a hranice zrastenia zaznamenané v atómovej mriežke. Pod zväčšením sa javí ako belavé, farebné alebo reflexné línie a vo väčšine diamantov je to drobná charakteristika čistoty bez vplyvu na vizuálny výkon.
Keď je však zrnenie rozsiahle, môže znižovať transparentnosť spôsobmi, ktoré stupeň čistoty plne nezachytáva. Husté belavé zrnenie zjemňuje návrat svetla diamantu. Farebné zrnenie zavádza tonálnu nekonzistentnosť. Reflexné zrnenie vytvára rušivé záblesky, ktoré konkurujú zamýšľanému vzoru briliácie. Na rozdiel od zákalu súvisiaceho s oblakmi, zrnenie je štrukturálne a trvalé – nedá sa vyleštiť ani prebrúsiť.
Komentár v správe GIA „Internal graining is not shown“ je hlavným indikátorom. Rovnako ako pri komentároch o oblakoch, signalizuje prítomnosť charakteristiky, ktorá môže alebo nemusí vizuálne ovplyvniť diamant. Jediným spoľahlivým posúdením je vizuálna kontrola pod neutrálnym osvetlením, s dôrazom na kontrast, farebnú konzistenciu a správanie svetla pri otáčaní kameňa.